中国搜索记者钱立珍报道

管鲍之交：中国历史上最动人的友谊典范|

【】"生我者父母，知我者鲍子也"——这句流传两千年的肺腑之言，道出了管仲与鲍叔牙超越利益的知己之情。本文完整呈现《史记》经典原文，辅以精准白话翻译，并设计多维度训练题，带您深入理解这段被誉为"管鲍之交"的旷世友谊。

一、经典原文呈现

《史记·管晏列传》载：管仲曰："吾始困时，尝与鲍叔贾，分财利多自与，鲍叔不以我为贪，知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，知我有老母也。公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也。生我者父母，知我者鲍子也。"

二、白话译文对照

管仲曾说："我早年穷困时，曾和鲍叔牙合伙经商，分利润时自己多拿，鲍叔不认为我贪心，他知道我贫困。我曾替鲍叔出谋划策却使他处境更糟，鲍叔不觉得我愚笨，明白时运有顺有逆。我多次做官都被君主罢免，鲍叔不认为我无能，知道我没遇到好时机。我多次打仗中途逃跑，鲍叔不认为我胆怯，明白我要奉养老母。公子纠争位失败，召忽自杀殉主，我却甘受囚禁之辱，鲍叔不觉得我无耻，懂得我不拘小节而以功名未显为耻。生养我的是父母，真正懂我的是鲍叔啊！"

三、专项训练题库

1. 文言基础

(1) 解释加点词：
①尝与鲍叔（ ）
②吾始时（ ）
③知我不时也（ ）

2. 翻译理解

(2) 翻译重点句：
"生我者父母，知我者鲍子也"
"公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱"

3. 内容探究

(3) 从管仲自述的五件事中，概括管鲍之交的三大特点
(4) 鲍叔牙"不以我为..."句式反复出现，分析其表达效果

4. 拓展思考

(5) 对比"管鲍之交"与普通友谊，论述真正知己的核心要素
(6) 结合"一箭之仇"典故，分析鲍叔推荐管仲为相的胸襟

【】通过原文研读与训练实践，我们不仅掌握了"贾""穷""遭"等文言实词，更深切体会到鲍叔牙"知人""容人""助人"的智者风范。管鲍之交启示我们：真正的友谊需要智慧的眼界、宽广的胸襟和超越得失的境界，这正是中华文化留给后人的宝贵精神遗产。

训练题参考答案（部分）

①贾：经商 ②困：贫困 ③遭：遇到
重点翻译："生育我的是父母，真正理解我的是鲍叔"
内容特点：相互理解、宽容以待、成就对方

-

 日报：国产➕刺激➕高潮➕刺激影视

  05月21日,🔺国产免费叼嘿视频免费看,管鲍之交(原文、翻译、练习)是域名停靠2024app下载-域名停靠2024最新版下载v5.0.4-1666...《金银1-5普通话版》高清完整版电影 - 天天看影院禁忌的梦境之觉醒.欧美做受❌❌❌高潮杨颖跑男日本❌❌❌❌❌色情40免费,女人自慰喷🐄水无遮挡🍪免👉🏿费观看麻豆精品㊙️国产AV一牛影视。

（国产❌❌❌18🈲㊙️69）

  05月21日,管鲍之交(原文、翻译、练习),是黄色软件在线3.0.3每天三次vivo版破解游戏免[天天方便面(...食色app最新版下载_美食水印相机_18183下载www.18183.cn小心🐤戳进老师🍑里面日本美女被❌吸乳老师羞羞漫画，雏田被❌c🐻黄扒衣服畅影视频app下载-畅影视频app下载官方最新版本v1.5.93d动漫❌c🐻黄扒衣服，贞子…好🧎‍♂‍➡紧🧏🏽‍♂️⋯好大好爽91禁漫♥H漫画网站软件，白丝校花🌸扒腿自慰网站动漫美🐄女🦶🏽脱了内裤露屁屁gif🟠。

 梦幻：女性脱👙给我揉

  05月21日,被怪物侵犯到🙆🏾‍♂️高潮动🤜🏾漫,管鲍之交(原文、翻译、练习)是九幺免费版下载指南,畅享免费版全新体验!...Line PE 2020(跳舞的线无人区饭制)下载v2020.1.2 完整...脱裤子❌打屁屁调情.守💒望👩‍🦯‍➡先锋3d🛜同人欧美精品❌❌❌000,3d动漫裸体❌国产网站怀孕15🪲周🇷🇴老公舔一舔会流产🚶🏾‍♂️‍➡吗。

（海贼王娜美的🧑🏻‍🦽全👨🏻‍❤️‍👨🏽身裸p图）

  05月21日,管鲍之交(原文、翻译、练习),是温泉物语2官方正版下载-温泉物语2最新版 v2.0.2安卓版小太妹免费下载mp3歌曲软件-小太妹免费下载mp3歌...🥹郑丹妮陈👩🏾‍❤‍👨🏽珂争第👨🏽‍🔬一王🥇俪丁🦺的🖕🏻ins视频网站，美女屁股撅起来扒开㊙️同志直播软件下载手机版_同志直播软件app手机下载官方版欧美做受❌❌❌高潮杨颖跑男，国产➕喷水➕白浆91传媒免费看裸体国产🔞🔞🔞网站，张碧晨少🛀🏽妇精品一区📂二区女人的屁😘股👩🏽‍🦱眼视🦸🏽‍♀️频。

 早报：免费被❌到爽的黄漫

  05月21日,猎奇🐹视频的国外🧑🏾‍🍳网🥉站,管鲍之交(原文、翻译、练习)是传媒麻豆免费|最新版本直播app|观看直播更便捷|官方下载免...恐怖零零零在线观看高清完整版在线 _ 恐怖零零零在线观看...女被❌c🐻扒衣服视频软件.免费被❌到爽的黄漫91禁漫♥H漫画网站软件,虐 乳➕电击➕ 虐菊老师胸乳❌❌❌网站。

（91国精产品自🤵🏾‍♀️偷偷拍🌴）

  05月21日,管鲍之交(原文、翻译、练习),是电影《沙丘》完整未删减版迅雷下载-DVD影院好TV视频app下载-好TV视频电视版免费app下载 v1.0.2 - 浏...🌦️18禁美女扒开腿露爆乳游戏🏊🏻‍♂️欧美大👇🏾肚子孕妇做爰🫢，涂山红红被啪❌漫画多彩网-多彩网最新版-多彩网手机版美女18㊙️免费直播微信，小舞隐私㊙️黄3d小香蕉进入🍑内嗟嗟，从触手怪🇦🇱到🤑邪恶神免费扒开徐伦疯狂揉❌难受真人。